Keine exakte Übersetzung gefunden für هيكل القوى العاملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هيكل القوى العاملة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Archaic workforce structure
    تقادم هيكل القوة العاملة
  • The table below indicates the structure of the economically active population:
    يبين الجدول التالي هيكل القوى العاملة:
  • Table 3.2: Gender structure of labour force
    الجدول 3-2: هيكل القوة العاملة بحسب نوع الجنس
  • Efforts to restructure the health workforce are ongoing.
    وتستمر الجهود المبذولة من أجل إعادة هيكلة القوى العاملة في مجال الصحة.
  • Table 3.5: Labour structure by education in 2001 (%)
    الجدول 3- 5: هيكل القوى العاملة بحسب درجة التعليم عام 2001 (%)
  • (b) The structure of the labour force by profession and qualification does not match the structure of demand in the labour market.
    (ب) لا يطابق هيكل القوى العاملة حسب المهن والمؤهلات، هيكل الطلب في سوق العمالة.
  • The drawbacks of the two-tier pyramidal workforce structure are exacerbated by the absence of mechanisms for the generation of motivation and the delivery of recognition.
    وتتفاقم أوجه قصور هيكل القوة العاملة الهرمي ذي المستويين بغياب آليات للتحفيز ومنح الاعتراف.
  • The structure of the United Nations workforce, where everything begins at the top, stifles innovativeness.
    إن هيكل القوة العاملة بالأمم المتحدة، حيث يبدأ كل شيء من القمة، يخنق الابتكار.
  • In other institutions, where it is common to have an inverted pyramid, or even a rectangular broad-banded workforce structure, opportunities exist for several staff members to advance to high-level, non-managerial positions.
    وفي مؤسسات أخرى، حيث من الشائع أن يكون هيكل القوة العاملة كالهرم المقلوب، أو حتى مستطيلا واسع النطاقات، هناك فرص لموظفين عدة لبلوغ مناصب غير إدارية رفيعة المستوى.
  • The restructuring has been designed to bring UNCDF closer to the LDCs in the field; to mirror the regionalization trends in UNDP and the United Nations system at large; and to reduce overhead costs.
    تأثير إعادة الهيكلة على تركيبة القوى العاملة للصندوق